摘要: 原型理論視角下日語移動動詞的語義擴展機制探討——以“おちる”為例本文是一篇日本留學論文,本論文通過語料庫的調查,附加了具有使用普遍性但詞典中未標明為義項的五種含義。每一個都是“地形有臺階”、“身體的一部分向下移動”、“照明、動力源切斷、弱化”、“沒有實體的抽象的東西下來”、“聲音傳播”。1はじめに1.1研究背景國立國語研究所の発表した『現代雑誌九十種の用語用字第3分冊:分析』は、「全體についての使...
摘要: &n...
摘要: 原型理論視角下日語移動動詞的語義擴展機制探討——以“おちる”為例本文是一篇日本留學論文,本論文通過語料庫的調查,附加了具有使用普遍性但詞典中未標明為義項的五種含義。每一個都是“地形有臺階”、“身體的一部分向下移動”、“照明、動力源切斷、弱化”、“沒有實體的抽象的東西下來”、“聲音傳播”。1はじめに1.1研究背景國立國語研究所の発表した『現代雑誌九十種の用語用字第3分冊:分析』は、「全體についての使...
摘要: 本文是一篇日本留學論文,本文通過對《日語學習者書面語語料庫》的調查和問卷調查,了解到以下內容。首先,從使役句的類型來看,“x有情物+y有情物”使役句的誤用最少。由于分布著很多由無情物的使役客體構成的使役句的誤用,所以對于中國日語學習者來說,除了“x有情物+y有情物”以外的使役句很難學習。另外,從誤用的類型來看,作為整體,明顯存在很多“缺用”,“贅用”為數不多。第1章序章1.1研究の背景1980年代...
摘要: 歷史上,日本經歷漫長的封建王朝統治,形成了嚴格的階級制度。由儒家理學體系建立的王朝文化比以前更加繁榮。這種社會文化現象體現在日語形成了發達、復雜的敬語體系中。而且,動詞通過固定的語法或表現方式,變成了敬語。也就是說,日語敬語是通過特定的表達方式、形成體系、固定的文法等形成了完整的體系。像日本這樣擁有敬語體系的語言是極少的,這意味著,敬語可以稱為是日語的一個特色。 一、日語敬語產生的背景 日...
摘要: 【摘要】任務型教學法是一種由教師制定教學任務目標、教學過程中以學生為主體、在實際運用場景中實現靈活交流的教學模式。教師采用任務型教學法,提前設置學習目標并在課堂教學的過程中通過引導學生開展討論、溝通、答疑、分組交流等形式,對課本所學的外語知識進行運用。通過分析大學日語口語教學中存在的問題,提出創新教學方法、采用任務型教學法的策略,通過實踐提高了大學日語口語的教學效果,促進了學生日語能力的全面發...
摘要: 日語的三行情書由俳句演變而來。俳句是日本的一種古典抒情短詩,有特定的格式, 分別由五、七、五音節的三個不壓韻詩行構成,共十七字音,它的第一句為五音,稱為初句,第二句為七音,第三句為五音結束,稱為結句。被稱為日本“俳圣”的松尾芭蕉所作的《古池》,被奉為日語俳句的經典代表,其內容如下:“古池や、蛙飛び込む、水の音”(幽幽古池畔,青蛙跳破鏡中天,叮咚一...
摘要: 要旨中國のお茶の歴史は三國時代から遡る。長い間中國の茶が世界に影響を與え続けている名作は唐時代の陸羽が書いた「茶経」である。その時からお茶を飲む活動は次第に王候貴族から一般の庶民へと広がった。宋時代と明時代を通して茶道は大きく変化し茶の葉の改良、茶器の発展、また茶道思想の完善を経て、今のようになった。日本のお茶は平安時代に僧侶の最澄によりお茶の苗を持ち帰た。その後、村田珠光、千利休、豊臣秀吉などの...
摘要: 摘要《平家物語》成文于日本鐮倉時代,描寫了平氏一家由榮華走向沒落的歷史。書中以保元﹑平治之亂中獲勝的平家和戰敗的源家之間的對比,以及源平兩家爭戰后對平家的追討過程為中心,生動地再現了當時處在社會變革中逐漸沒落的平安貴族與開始登上歷史舞臺的武士階級的社會狀況。本研究,基于多次通讀這部優秀的戰記物語,在深刻理解作品描繪的日本中世宗教狀況以及人們的宗教理念的基礎上,對 “無常”的觀念如何貫穿作品始終,為...
摘要: 要旨中國の古代文化の日本への影響は週知の、日本の文字の中の漢字は無言の証拠であり。そして今直面して中日の2つの獨立した國は、中國の文化と日本の文化はきっと存在異同點。深い文化は民族の前提として認識しなければならない、理解があってこそ文化の內包を統一と違いインタラクティブ、相補的な文化交流雰囲気。重要文化分野研究と探求を理解を行う他民族の考え方や文化の根源を理解し、科學の國別文化の違いこそ、真の両國...
摘要: 要旨中國の文學作品であろうと、日本の文學作品であろうと、「美人を名花に譬え」という描寫法はよくみられる。『紅樓夢』は「中國四代名著」の一つとされて、中國小説史上で最高の作品と言われる。『源氏物語』は世界で最古の長編寫実小説として、よく日本の『紅樓夢』といわれ、世界文學史上も大切な地位を持っている。そして、この二名著は同じに様々な美しい女性を描き出した。そこから「美人を名花に譬え」という特徴をまとめ...
摘要: 一、選擇研究方向選題的時候,往往會感到無從下手,這里建議大家從自己感興趣和積累知識較多的方面入手。1.選材料多的方向寫“材料多的方向”一是指自己的興趣所在,自己平時就會有意無意地積累一些材料。比較好下手;二是去自己學校的圖書館或者自己方便去的圖書館,看看日語類書籍關于哪個方面的多,俗話說“巧婦難為無米之炊”,資料多了,寫起來才順利。2.參考導師的研究方向在選擇方向的時候,可以大膽地找導師商量,順便...
摘要: 本文是一篇日本留學生論文,本稿以《btsj日語自然會話語料庫2020年版》為調查資料,從分類、位置、功能等方面考察了親疏關系引起的日語中斷發話的特征,但還需要進一步考察。第 1 章 先行研究1.1 割り込み発話の定義割り込み発話はどんな言語行動を指すのだろうか。なぜ割り込み発話は日常會話においてよく起こるのだろうか。本節では、割り込み発話の定義を明らかにする。sacks et al.(...
摘要: 本文是一篇日本留學生論文,本次“對分課堂”教學模式的實踐就是一次對于日語閱讀教學的研究探索,并且是一次有效的教學探究。為保證教學實驗的順利進行,以建構主義學習理論和人本主義學習理論為基礎運用“對分課堂”教學模式進行教學實驗。一、“對分課堂”教學模式的內涵與理論基礎(一)“對分課堂”教學模式的定義2014 年 8 月,復旦大學的張學新教授為解決高校英語課堂教學中所呈現的問題,如課堂教學中學生課堂參與...
摘要: 本文是一篇開題報告,開題報告是指開題者對科研課題的一種文字說明材料。下面,小編為大家分享日語開題報告,希望對大家有所幫助! 一、選題的背景和意義:大自然是無情的,自然災害是每個國家都無法避免的。日本是個多地震的國家,但是日本每次都能在震后迅速恢復,并且站起來。就拿剛剛發生的日本大地震來說,日本那么小的一個國家,本來應該是經不起那樣嚴重的地震的,就算是恢復也應該需要很長時間的。但是,日本卻...